Polityka prywatności dla aplikacji mobilnej "Nomad Nights"

Stojak: 08 września 2025 r.

My Campcruisers GmbHDziękujemy za zainteresowanie naszą aplikacją mobilną "Nomad Nights" (zwaną dalej "aplikacją").
Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas ważna.
Poniżej znajdziesz szczegółowe informacje o tym, jak postępujemy z Twoimi danymi.

1. osoba odpowiedzialna za przetwarzanie danych

Administratorem danych w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) i innych krajowych przepisów o ochronie danych, a także innych przepisów o ochronie danych jest

Campcruisers GmbH
Berliner Str. 21 B
14612 Falkensee
Republika Federalna Niemiec

Telefon: +49 30 7543 8933
E-mail: info@campcruisers.com
Strona internetowa: www.campcruisers.com
Sąd rejestrowy: Sąd lokalny w Poczdamie
Numer rejestracyjny: HRB 40180 P
Dyrektor zarządzający: Daniel Bosch
Numer identyfikacji podatkowej sprzedaży: DE368000447
Numer podatkowy: 29/249/36095

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące ochrony danych w naszej aplikacji, możesz skontaktować się z nami bezpośrednio.
Nasz adres e-mail w sprawach związanych z ochroną danych to:
datenschutz@campcruisers.com

2. zasady przetwarzania danych

Ta aplikacja została zaprojektowana w taki sposób, aby można było z niej korzystać bez podawania osobistych danych rejestracyjnych.
Nie musisz tworzyć u nas konta użytkownika.
Gromadzimy i wykorzystujemy dane osobowe naszych użytkowników wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia funkcjonalnej aplikacji.
a także nasze treści i usługi.

3. przetwarzanie danych podczas pobierania i korzystania z aplikacji

a) Pobierz aplikację

Gdy pobierzesz naszą aplikację z Apple App Store lub Google Play Store,
Wymagane w tym celu informacje są przekazywane do odpowiedniego operatora sklepu (Apple Inc. lub Google Ireland Ltd.).
Nie mamy wpływu na gromadzenie tych danych.

b) Dane niezbędne technicznie podczas korzystania z aplikacji

Gdy korzystasz z naszej aplikacji, niektóre dane są automatycznie przesyłane z Twojego urządzenia na nasze serwery ze względów technicznych.
lub serwery wykorzystywanych dostawców zewnętrznych. Zazwyczaj są to

  • Adres IP twojego urządzenia
  • Data i godzina zapytania
  • Typ urządzenia i system operacyjny
  • Wersja aplikacji

Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów.
w celu zapewnienia funkcjonalności technicznej i bezpieczeństwa naszej aplikacji.

4. zarządzanie zgodami za pomocą Cookiechimp

a) Dostawca usługi

Dostawcą jest Identity Square Limited T/A CookieChimp, Lytchett House, 13 Freeland Park, Wareham Road, Poole, BH16 6FA, Wielka Brytania (UK).

b) Cel przetwarzania danych

Narzędzie to umożliwia podjęcie świadomej decyzji dotyczącej aplikacji przy pierwszym uruchomieniu,
na które przetwarzanie danych wyrażasz zgodę, a na które nie.
Twój wybór zostanie zapisany, aby Twoje preferencje zostały uwzględnione w przyszłości.
Możesz zmienić swoje ustawienia w dowolnym momencie w aplikacji.

c) Przetworzone dane

Aby udokumentować Twoją zgodę, Cookiechimp przetwarza Twój zanonimizowany adres IP i informacje o Twoim urządzeniu końcowym,
czas wyrażenia zgody i losowo wygenerowany identyfikator (identyfikator zgody), aby móc przypisać decyzję do urządzenia.

d) Podstawa prawna i przekazywanie danych

Narzędzie do zarządzania zgodą służy do wypełnienia naszego prawnego obowiązku dostarczenia dowodu zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Ponieważ dostawca ma siedzibę w Wielkiej Brytanii, dane są tam przekazywane.
Komisja UE wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony w odniesieniu do Wielkiej Brytanii (art. 45 RODO),
co potwierdza, że istnieje tam poziom ochrony danych porównywalny z prawem UE.

5. hosting i usługi zaplecza świadczone przez Supabase

a) Lokalizacja hostingu i przetwarzanie zamówień

Do działania naszej aplikacji, w szczególności do zapewnienia bazy danych i infrastruktury zaplecza,
korzystamy z usług Supabase (Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992).

Dane są hostowane wyłącznie przez Amazon Web Services (AWS) w regionie serwera eu-central-1 (Frankfurt nad Menem, Niemcy).
Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (DPA) z Supabase zgodnie z art. 28 RODO.
Gwarantuje to, że Supabase przetwarza dane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

b) Podstawa prawna

Korzystanie z tych usług, które są technicznie niezbędne do działania aplikacji, opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Nasz uzasadniony interes polega na bezpiecznym, szybkim i wydajnym dostarczaniu naszej aplikacji.

6. integracja z Google Maps

a) Dostawca usługi

Dostawcą dla użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

b) Cel i zakres przetwarzania danych

Aby włączyć funkcję mapy, konieczne jest zarejestrowanie Twojego adresu IP przez Google.
Gdy tylko użyjesz funkcji mapy w aplikacji, nawiązywane jest połączenie z serwerami Google.
Oprócz adresu IP, dane o lokalizacji mogą być również przesyłane do Google, jeśli aktywowałeś śledzenie lokalizacji w ustawieniach urządzenia.

c) Podstawa prawna

Integracja Google Maps i związane z nią przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Zgodę tę uzyskujemy za pośrednictwem naszego narzędzia do zarządzania zgodą (Cookiechimp).
Możesz odwołać swoją zgodę w dowolnym momencie, dostosowując ustawienia w aplikacji.

d) Przekazywanie danych do krajów trzecich

Korzystając z Google Maps, dane mogą być przesyłane na serwery Google w USA.
Chcielibyśmy podkreślić, że z perspektywy Unii Europejskiej Stany Zjednoczone nie są bezpiecznym krajem trzecim w rozumieniu unijnych przepisów o ochronie danych.
Istnieje ryzyko, że Twoje dane mogą być przetwarzane przez władze USA w celu monitorowania i nadzoru, prawdopodobnie bez możliwości odwołania się na drodze prawnej.

e) Dalsze informacje

Więcej informacji na temat ochrony danych w Google można znaleźć w polityce prywatności Google:
https://policies.google.com/privacy

7 Twoje prawa jako osoby, której dane dotyczą

Masz następujące prawa wobec nas jako administratora danych:

  • Prawo do informacji (art. 15 RODO)
  • Prawo do sprostowania (art. 16 RODO)
  • Prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO)
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
  • Prawo do informacji (art. 19 RODO)
  • Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)
  • Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO)
  • Prawo do wycofania zgody (art. 7 ust. 3 RODO)
  • Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (art. 77 RODO)

Organem nadzorczym odpowiedzialnym za nas jest
Pełnomocnik kraju związkowego Brandenburgia ds. ochrony danych i prawa dostępu do plików (LDA)
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Niemcy
Telefon: +49 33203 356-0
E-mail: poststelle@lda.brandenburg.de
Strona internetowa: www.lda.brandenburg.de

Aby skorzystać ze swoich praw, możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie pod adresem
datenschutz@campcruisers.com obróć.

8. bezpieczeństwo danych

Podejmujemy techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa w celu ochrony Twoich danych przed niezamierzonym lub bezprawnym usunięciem,
zmiany, utraty i przed nieuprawnionym ujawnieniem lub dostępem.

9. zmiana niniejszej polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszej polityki prywatności tak, aby zawsze była zgodna z aktualnymi wymogami prawnymi
lub w celu wdrożenia zmian w naszych usługach. Nowa polityka prywatności będzie miała zastosowanie do Twojego ponownego korzystania z usług.
Zaleca się regularne czytanie niniejszej deklaracji.

pl_PLPolish